Les hommes sensés lisent dans le jeu des méchants, malgré toutes leurs affectations d’honnêteté.

Les hommes ont moins d’amour et de respect pour la justice que d’acharnement au gain.

Pour beaucoup de gens ce sont leurs propres résolutions qui sont causes de leurs malheurs.

Lorsqu’on cherche par cupidité à avoir plus que l’on n’a, on perd même ce qu’on possède.

Parfois les hommes, par crainte d’un moindre danger, se jettent dans un plus grand.

Plus que tout autre peuple les Arabes sont menteurs et trompeurs ; leur langue en effet ne connaît pas la vérité.