« Ce matin, en regardant les livres sur mes étagères, je me disais qu’ils n’ont pas conscience de mon existence. Ils ne prennent vie que parce que je les ouvre et tourne leurs pages, et pourtant ils ne savent pas que je suis leur lecteur. »
je feuillette une bande dessinée japonaise à l’aéroport de Narita et j’invente une histoire aux personnages dont les paroles sont figurées par des caractères que je n’ai jamais appris.
En turc,le mot muhabbet signifie à la fois conversation et amour.Pour l’un et l’autre,on dit:faire muhabbet.J’aime l’idée que la conversation est comme une fenêtre donnant sur le cœur et l’esprit.
Pour Borges, l’essentiel de la réalité se trouvait dans les livres lire des livres, écrire des livres, parler de livres.
Toute bibliothèque est par définition un choix, et son envergure est par nécessité limitée. Tout choix en exclut un autre, celui qui n’a pas été fait. La lecture coexiste de toute éternité avec la censure.